A few years ago, a collection of old family letters led to a discovery that connected two strangers across the country who learned their family histories were connected by slavery in New Hampshire: one, the descendant of a man who was enslaved in Portsmouth; the other, a descendant from the family that enslaved him.